BEGO AYAK GETAR.. (By : Jarot Adi Wibowo)
(Back Hoe ayak getar)
DONYANE WIS TUO,URIP TAMBAH REKOSO.
OJO MUNG MBURU BONDHO,ELINGO KARO SING KOWOSO..
(Dunia sudah tua, hidup bertambah susah.
Jangan hanya mengejar harta(dunia), ingatlah pada Yang Kuasa)
JAMAN PANCEN WIS EDAN,
MENUNGSO NGRUSAK JURANG TEGALAN...
DIJUPUK PASIRE NGANGGO BEGO AYAK GETAR...
(Jaman memang sudah gila,
Manusia merusak jurang dan kebun/pekarangan...
Diambil pasirnya memakai back hoe/alat berat dan ayak yang bergetar)
LEMAH SUBUR WIS DADI AJUR..
GORO-GORO BEGO SING NGAWUR..
DALAN GEDHE DADI KALENAN RUSAK ORA KARUAN...
(Tanah subur sudah menjadi hancur..
Gara-gara back hoe yang ngawur..
Jalan raya menjadi selokan/got rusak tidak karuan..)
NOM-NOMMANE NONGKRONG NENG NDALAN
JOGO PORTAL NYANGKING BOTOLAN
YEN WIS MENDEM,, GAWE KERIBUTAN..
(Para pemudanya nongkrong di jalan
Menjaga portal membawa botol (mabok-mabokan)
Kalau sudah mabok.. membuat keributan/onar)
MBAH MARDJAN NGENDIKO..
PASIR SELO KUI PUSOKO..
URIP KUDU MITUHU,OJO LALI GAWE KABECIKAN..
(Mbah Maridjan berpetuah..
pasir batu itu pusaka..
Hidup harus patuh/taat, jangan lupa berbuat kebajikan)
PAK BUPATI PRIPUN NIKI..
SUMBER KALI WIS PODO MATI..
OPO PANCEN WIS ORA WEDHI AMUKE GUNUNG MERAPI
(Pak bupati gimana ini... ?
Sumber kali/sungai/air sudah pada mati...
Apa memang sudah pada tidak takut amukan gunung Merapi??)
ALAM NDONYO AKEH BENCONO ..
MERGO SOKO POLAHE MANUNGSO,
WIS DO LALI NINDAKE AGOMO..
(Alam dunia banyak bencana..
Karena tingkah laku (buruk, tamak & serakah) manusia..
Sudah pada lupa menjalankan Agama..)

0 komentar:
Posting Komentar